Ya Da'watie

Title: Ya Da'watie / يا دعوتي (Oh my call)
Munshid: Abu Ali – أبو علي موسي العميرة 

[archiveorg id=Nasheed_with_English_translation_58/Ya%20Dawatie.mp4 width=616 height=347]

Video source = https://archive.org/search.php?query=qhuraba

Lyrics and Translation

يا دعوتي
ya daewati
Oh, my call (x2)

لا تخضعي للقيد أو قهر العبيد
la takhdaei lilqid 'aw qahr aleabid
Do not be subjected to any restrictions or oppression

ولتقدمي
walitaqadumia
And keep progressing (x2)

ولتسحقي أعوان شيطان مريد
walitasahaqia 'aewan shaytan marid
And crush the agents of the devil

يا دعوتي
ya daewati
Oh, my call (x2)

لا تخضعي للقيد أو قهر العبيد
la takhdaei lilqid 'aw qahr aleabid
Do not be subjected to any restrictions or oppression

ولتقدمي
walitaqadumia
And keep progressing (x2)

ولتسحقي أعوان شيطان مريد
walitasahaqia 'aewan shaytan marid
And crush the agents of the devil

فالنصر ميعاد الجنود
falnasr miyead aljunud
Victory is the time of the soldiers (x5)

والموت نبراس الخلود
walmawt nibras alkhulud
And death is the beacon of eternity

يادولة الإسلام والإسلام مطوي البنود
yadulat al'islam wal'iislam mutawiy albunud
O State of Eslaam, and Eslaam pleated items
الليل طال وأمتي لا تستفيق من الرقود (x2)
allayl tal wa'umti la tastafiq min alruqud
The night is long and my nation does not wake up from sleep

يا دعوتي
ya daewati
Oh, my call (x2)

لا تخضعي للقيد أو قهر العبيد
la takhdaei lilqid 'aw qahr aleabid
Do not be subjected to any restrictions or oppression

ولتقدمي
walitaqadumia
And keep progressing (x2)

ولتسحقي أعوان شيطان مريد
walitasahaqia 'aewan shaytan marid
And crush the agents of the devil

فالنصر ميعاد الجنود
falnasr miyead aljunud
Victory is the time of the soldiers (x5)

والموت نبراس الخلود
walmawt nibras alkhulud
And death is the beacon of eternity

طال الملام على الأنام فأين زمجرة الأسود
tal almalam ealaa al'anam fa'ayn zamjarat al'aswad
The blame on people is much, where are the roars of the lions
وأستحكمت طغم الفساد ونحن في ذل العبيد (x2)
wa'astahkamat tighm alfasad wanahn fi dhili aleabid
The corruption became unbearable, and we are still humiliation like slaves

يا دعوتي
ya daewati
Oh, my call (x2)

لا تخضعي للقيد أو قهر العبيد
la takhdaei lilqid 'aw qahr aleabid
Do not be subjected to any restrictions or oppression

ولتقدمي
walitaqadumia
And keep progressing (x2)

ولتسحقي أعوان شيطان مريد
walitasahaqia 'aewan shaytan marid
And crush the agents of the devil

يا دعوتي
ya daewati
Oh, my call (x2)

لا تخضعي للقيد أو قهر العبيد
la takhdaei lilqid 'aw qahr aleabid
Do not be subjected to any restrictions or oppression

ولتقدمي
walitaqadumia
And keep progressing (x2)

ولتسحقي أعوان شيطان مريد
walitasahaqia 'aewan shaytan marid
And crush the agents of the devil

فالنصر ميعاد الجنود
falnasr miyead aljunud
Victory is the time of the soldiers (x5)

والموت نبراس الخلود
walmawt nibras alkhulud
And death is the beacon of eternity

يادولة الإسلام والإسلام مطوي البنود
yadulat al'islam wal'iislam mutawiy albunud
O State of Eslaam, and Eslaam pleated items
الليل طال وأمتي لا تستفيق من الرقود (x2)
allayl tal wa'umti la tastafiq min alruqud
The night is long and my nation does not wake up from sleep

يا دعوتي
ya daewati
Oh, my call (x2)

لا تخضعي للقيد أو قهر العبيد
la takhdaei lilqid 'aw qahr aleabid
Do not be subjected to any restrictions or oppression

ولتقدمي
walitaqadumia
And keep progressing (x2)

ولتسحقي أعوان شيطان مريد
walitasahaqia 'aewan shaytan marid
And crush the agents of the devil

فالنصر ميعاد الجنود
falnasr miyead aljunud
Victory is the time of the soldiers (x5)

والموت نبراس الخلود
walmawt nibras alkhulud
And death is the beacon of eternity

طال الملام على الأنام فأين زمجرة الأسود
tal almalam ealaa al'anam fa'ayn zamjarat al'aswad
The blame on people is much, where are the roars of the lions
وأستحكمت طغم الفساد ونحن في ذل العبيد (x2)
wa'astahkamat tighm alfasad wanahn fi dhili aleabid
The corruption became unbearable, and we are still humiliation like slaves

فالنصر ميعاد الجنود
falnasr miyead aljunud
Victory is the time of the soldiers

والموت نبراس الخلود
walmawt nibras alkhulud
And death is the beacon of eternity

Link to download the video https://archive.org/details/Nasheed_with_English_translation_58