Title: Hattimu Zulm al-Layali
Munshid: various
[archiveorg id=Nasheed_with_English_translation_85/Hattimu%20Dhulm%20Alliyali.mp4 width=616 height=347]
Video source = https://archive.org/search.php?query=qhuraba
Lyrics and Translation
حطموا ظلـم الليـالي
Hattimu Zulm al-Layali
Smash the injustice of nights
واسبقوا ركب المعالي
wasbaquu rakb almueali
Go beyond the people in the summit
وابذلوا كل الغوالـي
wabdhuluu kla alghawalay
Sacrifice your precious belongings
وارفعوا دين محمد
warfaeuu din muhamad
Raise up the religion of Mohammad [PBUH]
لا تلينوا للأعــادي
la talinuu lil'aeadia
Don’t soften and give up to the enemies
لا تهـونوا للـعوادي
la thwnuu lilewadi
Don’t weaken to the hardships
أعلنـوا في كل نادي
'aealanu fi kl nadiin
Declare it everywhere in every place
أنكم صحب محمد
'anakum sihb muhamad
That you are the followers of Mohammad [PBUH]
أنتم نور الهدايـة
'antum nur alhudiay
You are the light of guidance
أنتم للحق رايـة
'antum lilhaqi riay
You are the flag of truth
حطموا قيد الغواية
hatamuu qayd alghawaya
Break the chains of temptations
وانشروا نور محمد
wanshuruu nur muhamad
And spread the light of Mohammad [PBUH]
إن تخاذلتم فشلـتم
'iina tukhadhiltum fashalatim
If you show weakness you will fail
أو تعاديتم خذلـتم
'aw taeadaytum khadhaltim
If you dispute and fight each other, you will fail
يا تلاميذ محمد
ya talamidh muhamad
O students of Mohammad [PBUH]
Link to download the video https://archive.org/details/Nasheed_with_English_translation_85
No comments:
Post a Comment